ขอเชิญท่านผู้วางใจชื่นใจยินดีมีชัย O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
เชิญมาเชิญมาไวสู่หมู่บ้านเบ็ธเลเฮ็ม O come ye, O come ye to Bethlehem;
มาเฝ้าพระกุมารราชาแห่งทูตปรีดิ์เปรม Come and behold him, born the king of angels
เชิญสาธุการพระเยซู เชิญสาธุการพระเยซู O come, let us adore him, O come, let us adore him,
เชิญสาธุการพระเยซูผู้ทรงพระคุณ O come, let us adore him, Christ the Lord!
สว่างแสงแห่งพระธรรมส่องแจ้งอยู่นิรันดร์กาล See how the shepherds, summoned to his cradle,
ความต่ำช้าสามานย์มิได้ทรงคิดหน่ายแหนง Leaving their flocks draw nigh with lowly fear:
พระบุตร พระบิดาพระดำรัสไม่เปลี่ยนแปลง We, too, will thither bend our joyful footsteps
เชิญสาธุการพระเยซู เชิญสาธุการพระเยซู O come, let us adore him, O come, let us adore him,
เชิญสาธุการพระเยซูผู้ทรงพระคุณ O come, let us adore him, Christ the Lord!
จงสรรเสริญพระองค์เถิดทูตสวรรค์ในวิมาน Sing, choirs of angels, sing in exultation,
ให้ดังก้องกังวานทั่วแหล่งหล้าและสากล Oh, sing, all ye citizens of heaven above;
รังสีอันรุ่งเรืองจงมีแด่ผู้ทรงธรรม Glory to God in the highest!
เชิญสาธุการพระเยซู เชิญสาธุการพระเยซู O come, let us adore him, O come, let us adore him,
เชิญสาธุการพระเยซูผู้ทรงพระคุณ O come, let us adore him, Christ the Lord!
สรรเสริญข้าถวายชัยพระเยซูผู้ช่วยได้ Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning
พระนามอันยิ่งใหญ่ข้าวันทาด้วยภักดีดำรัส O, Jesus, to thee be all glory given;
พระบิดามาปรากฏเป็นภูมี Word of the father, now in flesh appearing
เชิญสาธุการพระเยซู เชิญสาธุการพระเยซู O come, let us adore him, O come, let us adore him,
เชิญสาธุการพระเยซูผู้ทรงพระคุณ O come, let us adore him, Christ the Lord!
0 comments:
Post a Comment